Annonce
Oversættelser af Hans Kirks værker
En bibliografi af Morten Thing udarbejdet som tillæg til bogen: Hans Kirks mange ansigter. En biografi. Af Morten Thing, Gyldendal 1997
[Vi har indskannet nedenstående bibliografi fra bogen: Hans Kirks mange ansigter. En biografi. Af Morten Thing, Gyldendal 1997, 384 s., s. 377-378, med forfatterens tilladelse. Bibliografien er én af 3 taget fra bogen. De 2 andre er:
Morten Thing: Hans Kirks udgivelser i bog- og pjeceform
Morten Thing: Litteratur om Hans Kirk og hans forfatterskab
Se også vores linksamling: Hans Kirk (1898-1962) og "Fiskerne"]
De Vissers, Amsterdam 1937 [Fiskerne]
Dagloners, Amsterdam 1938 [Daglejerne]
Sjómenn. Skáldsaga, føljeton i Ƿjóðviljinn 1939, Reykjavik [Fiskerne]
Taglaboristoj [esperanto], Amsterdam 1941 [Daglejerne]
Daniel Djarfi, Reykjavik 1944 [I Dyst for Livet]
I pescatori, Torino 1945 [Fiskerne]
Nádeníci, Praha 1945 [Daglejerne]
Nové časy, Praha 1946 [De ny Tider]
Les pêcheurs, Paris 1947 [Fiskerne]
Het nieuwe leven, Amsterdam 1949 [De ny Tider]
Slaven, Oslo 1949
Slaven, Stockholm 1949
Der Sklave, Berlin 1950 [Slaven]
De slaaf, Amsterdam 1950 [Slaven]
Daglaunamenn, Reykjavik 1951 [Daglejerne]
Niewolnik, Warszawa 1951 [Slaven]
Ƿrællin, Reykjavik 1952 [Slaven]
Dengi djavola, Moskva 1953 [Djævelens penge]
Ďablovy peníze, Praha 1954 [Djævelens penge]
Daglönerna, Stockholm 1955 [Daglejerne]
Klitgord i synovja, Moskva 1955 [Klitgaard & Sønner]
Banii diavolului, Bukarest 1955 [Djævelens penge]
A rabszolga, Budapest 1955 [Slaven]
Groši dijavola. [ukrainsk], Kiev 1955 [Djævelens penge]
Glitgord i syny [ukrainsk], Kiev 1956 [Klitgaard & Sønner]
Klitgaard si Fiii, Bukarest 1956 [Klitgaard & Sønner]
En ny tid, Stockholm 1956
Fiskerne, Oslo 1956
Fiskare, Stockholm 1957
Podenš čiki, Moskva 1957 [Daglejerne]
Kalastajat [finsk], Pieksämäki 1957 [Fiskerne]
Aulisartut [grønlandsk], Godhavn 1957 [Fiskerne]
Tütarlaps tamburiiniga, [estisk], Tallin 1959 [Noveller]
Měčtacké povídky, Praha 1960 [Borgerlige noveller]
Puli harom [tadjikisk], Stalinobod 1961 [Djævelens penge]
Gra cieni, Warszawa 1962 [Skyggespil]
Otrok, Bratislava 1962 [Slaven]
De fiskers [frisisk], Ljouwert 1965 [Fiskerne]
Rybáři, Praha 1965 [Fiskerne]
Die Fischer, Rostock 1969
Klitgordie e bijtë [albansk], Tirana 1971 [Klitgaard & Sønner]
Utroeðrarmenninir, Torshavn 1973 [Fiskerne]
Sonur reieƿinnar, Reykjavik 1979 [Vredens søn]
Schattenspiel, Heide in Holstein 1979 [Skyggespil]
Tak fordi du bruger Modkraft.
Vi håber du har læst noget interessant eller oplysende.
Du kan støtte Modkraft via MobilePay: 50 37 84 96
Debat
Annonce
