Hvad er EU for dig?

Francisca Mendoza

– Mit indtryk er, at det er en republik, der giver støtte til os fattige. To gange har de sendt pakker her til vores skole, med kuglepenne, spiralblokke, tuscher, kridt, den slags.

Francisca Mendoza er 38 år og dyrker kaffe, bønner og majs. Hun gik i skole til femte klasse, da hendes mor og stedfar besluttede, at hendes tid var bedre brugt i huset. Hun har lige bestået 6. klasse på voksenuddannelseskursus. Som en af de bedst uddannede medlemmer er hun sekretær i kredit- og servicekooperativet »Ramiro Sanchez« i Esquipulas i det nordlige Nicaragua.

Nicasio Jarquin

– EU… er det ikke dem med det blå mærke og de gule stjerner? Der var nogle madpakker med det mærke på efter orkanen Mitch i 98.

Nicasio Jarquin er 44 år. Som den ældste af fem børn har han arbejdet, siden han var ti år, da hans far døde. I 1986 opfyldte han sit livs drøm, da han fik egen jord, hvor han i dag er ved at udvikle kvægavl som supplement til det fallitramte kaffebrug. Han er analfabet, men er alligevel intern revisor for servicekooperativet »Ramiro Sanchez«.

Isodoro Dormuz

– Det er en stor union af stater, ligesom de Forenede Stater er, og ligesom Sovjetunionen var. Der er vist noget med, at USA og dette EU er i konflikt, fordi yankeerne er nervøse for, at EU vil konkurrere med dem. Euro tror jeg den hedder, den mønt som Europa fører frem som det, der skal være den økonomiske magt i stedet for dollaren.

– Og nu du har spurgt alle os, må du vist hellere selv fortælle os, hvad EU er for dig, ikke?

Isidoro Dormuz avler kvæg og dyrker kaffe. Han er 68 år gammel, og har været aktiv i den nicaraguanske bondebevægelse siden sidst i 60’erne. Han er formand for kredit- og servicekooperativet »Ramiro Sanchez«.

Læs hvorfor Fran, Francisca, Nicasio og Isodoro tager fejl her.

Tekst: Sven Gårn Hansen. Foto: Maj Britt Gårn Hansen