Luís hælder te op i fire kopper, og pakker derefter kanden sirligt ind i en lysebrun tehætte. På bordet står der to slags kager omringet af stakke med blade og bøger. Souvenirs og nips kæmper om opmærksomheden i stuen. Luís flytter bøgerne fra bordet og begynder at skære kage ud, mens han fortæller datteren Georgina, at det allerede er over hendes sengetid, men at hun får lov at blive oppe en halv time længere. Hun skal være frisk i morgen, hvor skal hun synge til skolens julekoncert. Luís Amorim og hans mand, Jarl Mattsson, er del af en gruppe, der er fanget i et juridisk limbo. Deres...