Præsident Bush beskriver fangemishandlingen i Abu Ghraib som »nogle få amerikanske soldater, der ikke vedkendte sig vores land og ikke vedkendte sig vores værdier.«

Men i en redegørelse fra 5. maj, der giver et resumé af 36 igangværende undersøgelser, viser Pentagon et langt mere speget billede: Mishandlingen er udbredt i tid – fra Afghanistan i december 2002 til Irak i april 2004, og i gerningsmænd, fra hjemmeværnsfolk til jægersoldater fra Flåden.

Døde under forhør

Blandt sagerne fremhæver New York Times:

* Fange dør i Afghanistan i hænderne på en efterretningsenhed fra hæren, efter »overfald og mishandling«, december 2002.

* To fanger dør af »slag i underkroppen« i løbet af en uge i et afhøringscenter i Aghanistan, i hænderne på 519. efterretningsbataljon, december 2002. Ligsyn erklærede dødsfaldene for mord, men til dato har ingen medlemmer af enheden, der i dag gør tjeneste i Irak, modtaget reprimander eller straf.

* Tre soldater fra ovenstående enhed blev sat ned i rang og fik bøder på i alt 1.750 dollars efter seksuelt overfald på kvindelig fange i Abu Ghraib fængslet i Irak.

* Afhøring ved kvælning begået af nationalgardister tilknyttet 3. infanteridivision, foråret 2003.

* Soldater fra 223. efterretningsbataljon, tilknyttet 3. division i Bagdad, afhørte igennem ti uger fanger ved hjælp af tæsk og kvælning.

* En irakisk general dør i november 2003 i Tredje Pansrede Kavaleriregiments hænder i Fort Carslon, Colorado, efter »fysisk overfald«, der involverede at blive rullet fra ryg til mave efter at være stoppet ned i en sovepose med hovedet først.

* »Muligt mord« på fange, begået af flådens jægerkorps i Irak, april 2004.

37 døde – én fyret

Militæret erkender at være i gang med at undersøge i alt 37 dødsfald blandt fanger – en stigning siden den 4. maj, da man erkendte at have 25 dødsfald på samvittigheden.

Én soldat er indtil nu blevet afskediget fra tjeneste på grund af et mord, der blev vurderet til at være forståeligt, da fangen havde kastet en sten efter soldaten. I en række tilfælde har hæren ikke engang gennemført en lægelig undersøgelse for at afgøre dødsårsagen.

Af Sven Gårn Hansen/Monsun

Læs artikel i New York Times (eng.)