Torsdagens uafhængighedsafstemning i Skotland handler også om befolkningens ønske om et opgør med den konservative nedskæringspolitik dikteret fra Storbritannien, lyder vurderingen fra flere medier.