Man ved ikke, om man skal le eller græde, når man hører at en tysk satirikers smædedigt om Tyrkiets præsident Erdogan kaldes en forbrydelse mod menneskeretten, som må straffes meget hård, af Erdogan selv.
Det var satirikeren Bömermann, som mener, at Erdogans kamp mod kurderne, indskrænkning af pressefrihed i Tyrkiet og fængsling af 50 journalister må fordømmes med et smædedigt og skulle bringes i TV stationen ZDF.
Hans indsats fandt stor anerkendelse i mange tyske aviser - i Der Spiegel under overskriften »Præsident Erdogan fører felttog mod frihed og demokrati«. Bladet betegner Erdogan sin »en skrækkelig ven«.
Forbundskansler Angela Merkel er på grund af det kommet i en frygtelig dilemma.
Hun og EU har foræret Tyrkiet mange milliarder Euro for at finde en løsning på flygtningekrisen som belaster EU.
På den anden side kan Merkel ikke tillade at en satiriker i Tyskland bliver straffet, fordi han har brugt sin ret af ytringsfriheden for at udtrykke sin forargelse mod Erdogan for forsøget at afskaffe frihed og demokrati.
I Tyskland var satire højt elsket, før Hitler kom til magten. Der fandtes mange politiske kabareter, specielt i Berlin. Mange satiriker har skrevet tekster for dem. En af de mest kendte var Kurt Tucholsky.
Nu kan man benytte TV og de sociale medier til det. Men Erdogan giver ikke ro. Han har engageret en berygtigt advokat, som har engang forsvaret en holocaustnægter.
Han skal nu bede domstolen i Tysklandat gennemføre en straffesag mod Börnemann.
Men den tyske retsvæsen anser ytringsfrihed og pressefrihed som en stor værdi.
Erdogan må få en lærestreg, og Merkel og EU må finde andre løsninger for den flygtningekrise.
Mere solidaritet i EU er nødvendig.