Aalborg: The Palestinian struggle in the area C

--På dansk nedenunder--

Susiya is a small community in the South Hebron Hills on the West Bank that since May have risked expulsion from their village. Due to their steadfastness and strong international campaigning this summer they managed to temporarily stop the demolishing of their village and the expulsion of their land. Arguably the small village has become a symbol of all the villages in area C that face the same occupational policies, and in this sense the final destiny of Susiya will most likely affect the destiny of all other Palestinians living in area C.

Ida Rump has been living in the village on and off since 2008 and this summer she stayed in Susiya for two month. She will give a recap of the situation in Palestine and specifically of Susiya and the occupational methods the Palestinians in the area C are exposed to and discuss it in relation to the strategies of resistance of Susiya.

Internationalt Forum Aalborg invites for a series of presentations and debates this autumn leading up to a festival on art and creativity in political activism. The festival will take place on November 28th. Every two weeks different issues are presented and discussed, and at the meetings, we will as well spend a bit of time on planning the upcoming festival. Check out coming events at: internationaltforum.dk / facebook.com/internationaltforum

The meeting will take place on Wednesday 14th of October 17.00 at 1000Fryd, Kattesundet 10, 9000 Aalborg.

We will serve coffee, tea and cake.

The meeting will be in English or Danish depending on the wish of the participants, with possibility for translation into the other language.

See you!

--------------------------------------------------------------------

Den palæstinensiske kamp i område C

Susiya er en landsby i South Hebron Hills på Vestbredden, der siden maj har været rydningstruet. Landsbyen ligger i område C, der betegner de palæstinensiske områder der er israelsk kontrolleret og administreret. På grund af beboernes standhaftighed og en stærk international kampagne sommeren over, har beboerne opnået midlertidigt at stoppe nedrivning af deres landsby og selv at blive fordrevet fra deres land. Landsbyen er blevet symbolsk for alle de små samfund i område C, der er underlagt israelsk besættelses politik, og derved vil Susiyas skæbne med stor sandsynlighed have betydning for alle andre palæstinensere der bor I område C.

Ida Rump har siden 2008 boet i landsbyen i flere omgange, senest i sommeren 2015, hvor hun boede i Susiya i to måneder. Ida vil give et indblik i den aktuelle situation i Palæstina med særligt fokus på Susiya og de besættelsesmetoder palæstinensere i område C er udsat for og diskutere Susiyas beboeres strategier til modstand.


Internationalt Forum Aalborg inviterer dette efterår til forløbet ‘kampe inden og udenfor murene’, forløbet munder ud i en en-dags festival om kunst og kreativitet I politisk aktivisme. Festivalen er den 28. November på Platform 4. Hver anden uge mødes vi og diskuterer et nyt emne, og hver gang bruger vi også lidt tid på at forberede festivalen. Alle er velkommen – følg med I kommende arrangementer på vores hjemmeside og facebook.

Vi serverer kaffe, te og kage på mødet. Alt efter de fremmødtes ønsker holder vi mødet på dansk eller engelsk - med mulighed for oversættelse til det andet sprog.

Vi ses!